Tłumaczenie "całą siebie" na Rosyjski


Jak używać "całą siebie" w zdaniach:

Oddałam tobie całą siebie, a ty wziałeś mnie.
Я отдала всю себя тебе. И ты взял меня.
Jeśli odpowiada ci bycie moją prawdziwą, lojalny kochanką i przyjaciółką, oddając mi całą siebie, ciało i duszę, to przyrzekam, że pojmę cię jako jedyną panią.
Если ты хочешь стать моей настоящей, близкой подругой, предаться мне телом и душой, я обещаю, что ты будешь моей единственной любовницей.
Ale mamy szansę tylko, jeśli pokażesz mi całą siebie, nawet te części, których się wstydzisz.
Но у нас получится только если ты покажешь мне все свои стороны, даже те, которых ты стыдишься.
Oddajesz pani Li całą siebie. Za co?!
Ты в поте лица работаешь на миссис Ли.
Próbowałam już wszystkiego, każdej strategii i taktyki, poświęciłam całą siebie, żeby go zniszczyć.
Я всё испробовала, все стратегии, тактики, бросила все силы, чтобы уничтожить его.
I to dało ci pewność, że musisz wykąpać się przede mną, ujawnić całą siebie.
Исходя из чего вы решили, что при мне можно принять ванну, раскрыв все ваши откровенные стороны.
Ale zainwestowałam całą siebie w catering.
Но я всё вложила в наш бизнес.
Widzisz przecież, że wkładam w to całą siebie i nie mam nic więcej ponadto.
Потому что я, как видишь, вкладываю всю себя в неё. И большего я предложить не могу.
9.1627349853516s

Pobierz naszą aplikację z grami słownymi za darmo!

Połącz litery, odkrywaj słowa i wyzwij swój umysł na każdym nowym poziomie. Gotowy na przygodę?